
נהנתנים סופר
אהלן וסהלן........
פורסם ב - 11/04/2015 בשעה 23:21
-
פורסם ב - 11/04/2015 בשעה 23:56
גמר חג שמח לכולם
-
פורסם ב - 11/04/2015 בשעה 23:42
תרבחו ותסעדו...:) חגית
נהנתנים סופר
פורסם ב - 11/04/2015 בשעה 23:53
בגדול את צודקת שכך רוב העם נוהג להגות את הברכה. אבל בתור פריקים של ויקפדיה בחרנו ללכת עם הגירסה שלהם שנראית גם הכי נכנה. להלן ציטוט מויקפדיה: ״נהוג לברך את האורחים בברכת "תרבחו ותסעדו", ומקובל לפרשו כ"תרוויחו ותצליחו", אך פירוש זה מוטעה. הטעות צמחה בקרב מרוקאים שנולדו בארץ, אשר מפרשים את הברכה כהזמנה לאורחים ליהנות משפע המזון. הברכה הנכונה היא "תרווחו ותסעדו" ומשמעותה שקודם יהיה לכם רווח (רווחה) ואחר כך תוכלו גם לתת סעד (עזרה לזולת). הברכה המקורית לא מתייחסת לאוכל אלא לרעיון חברתי, למרות שמבטאים אותו בצורת ארוחה חגיגית. יש הזורים מעט קמח על האורחים בהכנסם להתארח״ http://he.m.wikipedia.org/wiki/מימונה. בכל מקרה העיקר הכוונה!!!.:)